Marina kérdez a srácoktól!!Olvasd el!!

  2007.08.12. 18:37

 

TH: Bonjour!

 

MARINA: Szóval, mi a legjobb emléketek a szállodákról? Elég sokban megfordultatok már eddig…

 

BILL: Hamburgban, volt egy szobánk erkéllyel a szálloda tetején, így minden szobába beláttunk, és tudtuk, hogy ki mit csinál odabent. Volt olyan, hogy más fél órán át figyeltük ahogy egy pár szeretkezik. Nagyon hideg volt és egy szál pólóban álltunk, de nem bántuk. Nagyon kemény volt!

 

TOM: Emlékszem, ez volt az első szexuális élményünk. Nagyon király volt! J

 

BILL: A legjobb része viszont másnap reggel volt, mikor találkoztunk velük a reggelinél. Vicces volt.

 

MARINA: Ez nagyon cool, mert mindent tudtok szinte!

 

MARINA: Hogy álltok az iskolával?

 

BILL: Tommal internetes suliba járunk, mikor van időnkre, de ez nagyon nehéz. Készülünk az érettséginkre, ami nagyon közeledik. Gustav és Georg már megcsinálta, de Tommal mi még dolgozunk rajta.

 

MARINA: Vannak példaképeitek?

 

BILL: Nem nagyon. Mind annyiunknak vannak kedvenceik. Szeretem a Coldplayt, de ez nagyon változó, mert szeretem a Green Dayt is. Tom csak német hip hopot hallgat és Gustavnak a legtöbbet a Metallica jelenti.

 

TOM: Ilyen a zenei ízlésünk! De a való életbe tudni kell, hogy mindig is én voltam Bill példaképe, amit elfejtett mondani neked. Mindig előbb voltam sikeres a dolgokba mint, ő, mint az úszás, vagy a biciklizés…

 

BILL: Nyilvánvalóan, ezt el kellett mondanod! J

 

TOM: Bárhogyis, még ma se tudja Bill, hogy hogyan kell úszni!

 

MARINA: Én se tudok úszni…

 

BILL: Ne aggódj, Marina, Tom majd megment téged. (ezt az oltást J)

 

MARINA: Köszi Tom, te vagy a megmentőm.

 

MARINA: Nagyon élveztük az első albumotokat és a második is nagyon király, szóval meséljetek nekem erről.

 

BILL: Ahogy hallhattad a hangom megváltozott, az első albumnál még csak 13 éves voltam. És most felnőttünk és ez hallható is. A sok színpadon állás zeneileg is felnőtté tesz. Ezen az albumon több a gitár, mint az előzőn. Szeretjük mindkettőt és a turnén ezeket fogjuk vegyíteni. Nagyon büszkék vagyunk rá, sok volt vele a munka és örülünk, hogy ilyen jól sikerült.

 

MARINA: És fiúk tudtok arról, hogy reggel közel 600 lány volt az NRJ előtt és a legtöbbjük úgy nézett ki, ti. És milyen az ideális külső, segítsetek nekik, mert nagyon elszántak. Tudni akarják mivel csábíthatnak el titeket! Áruljátok el nekem mit kéne csinálniuk.

 

BILL: Ez nagyon király, hogy sok lány és fiú úgy néz ki mint, mi. Sok sztárnak az az álma, hogy sokan hasonlítsanak rá, szóval ez nagyszerű. De, ezután, nehéz megmondani, hogy mi milyen kinézetet szeretünk, hogy a lányok el tudjanak csábítani minket.

 

TOM: Ha egy lány, mondjuk úgy néz ki mint egy zsák krumplik, én azt se bánom. (Ez az angol fordítás szerint így vanJ).

 

GEORG: Mondjuk a mini szoknyák megnyerőbbek.

 

BILL: De perverz vagy!

 

MARINA: Szóval, bírtok engem?

 

BILL: Yeah! Nagyon bírunk téged. J

 

MARINA: És így elnézve, ha kimentek a közértbe akkor is ugyan így néztek ki?

 

BILL: Először is, mi mindig így öltözünk. A suliba is ugyanígy jártam. De most nehezebb. Manapság, hogy nyugodtan kimehessünk, sapkát és tréning nadrágot húzunk, hogy az emberek ne ismerjenek folyton fel.

 

MARINA: A te kinézeted nagyon érdekes. Jobban sminkelsz mint én! Hogy csinálod?

 

BILL: Sokat kell gyakorolni J. Látni fogod, te is a fejlődést idővel. És a te sminked is nagyon király Marina. De kezdetnek nagyon jó.

 

MARINA: Nézd, (a körmeire néz), ezt reggel csináltam és már hogy néz ki! Oh! Ez nagyon gáz!

 

BILL: Yeah, de ilyen a sminkelés is, gyakorolni kell. De nehogy azt hidd, hogy ez rossz. Hanem ez egy jó kezdet.

 

MARINA: Ez nem a kezdet. Tini korom óta csinálom. Ez a legrosszabb az egészben.

 

BILL: Jóvan, akkor nem tudok többet tenni érted.