Megtaláltam a Cseh BRAVO-ban lévő cikk fordítását, ami rácáfol a Jost-os dologra.
2007.08.12. 18:31
Nincsenek találkozók a rajongókkal, és sajtó találkozók… A BRAVO elmondja az igazságot: Billel, Tommal, Gustavval és Georggal voltunk Prágában és Ostravában az első nemzetközi turnéjukon a Zimmer 483 Tour-on!
„De ígértek nekünk egy találkozót, és még mindig nem történt semmi” –sóhajtozik egy rajongó, aki nyert egy találkozót a Tokio Hotellel.
Mindenki talál hibát a Tokio Hotelben, de ők eljöttek a Cseh Köztársasága adni egy koncertet, és nem egy promora!
„Ez az első koncertjük, még nem mutatták meg élőben az új dalaikat, ezért nyilvánvaló, hogy idegesek. Az együttes koncentrálni akar, hogy a fellépés a lehető legjobb legyen.”- mondta, nekünk a turné menedzser Prágában.
A kezdetektől fogva nem voltak tervbe véve interjúk és találkozók. A BRAVO mindenesetre tudta a fiúk programját. 3 óra körül érkeztek a csarnokba, aztán jöttek az ellenőrzések, tesztek és próbák. A csarnok környéke, a backstage és a színpad állandó ellenőrzés alatt volt az óvatos biztonságiak által. Kb. 1 órával a koncert előtt Bill, Tom, Gustav és Georg teljesen egyedül akart lenni. A backstageben rajta kaptuk Gustavot, a dobost, mialatt idegesen játszott a légirányító pálcákkal. Tom nonstop mobillal a kezében volt, a másik meg a sebében, állandóan ugrált és telefonált. Bill vízet ivott és csendbe volt. A Tokio Hotel nagyon boldog volt az első nagy élő showjuk miatt annak ellenére amit, senki se tudott – aggódtak a producerükért David Jostért. Németországba volt kórházba és nem tudott ott lenni a fiúkkal. Nagy sokk volt mindannyiuknak. Ő nem csupán egy támogatója az együttesnek, hanem egy nagyon jó barátjuk is. A Tokio Hotel minden bizonnyal nem akarta cserben hagyni!
7 órakor elkezdődött a koncert az új album első számával az ’Übers Ende der Welt’-tel. Bill az első pillanatokban a prágai koncerten még egy kicsit félénk volt, de Ostravába már nagyszerűen érezte magát! Mindkét városban szívből tudták a rajongók a dalszövegeket, és nagyszerű légkört teremtettek.
”Elképesztő, mikor külföldön vagy, nem várod el hogy megértsenek, és aztán hallod, hogy a közönség veled énekel.” – áradozott Bill.
Akár csak nyertesünk, Kristyna Vrtenová, aki nagyon élvezte a koncertet a színpad mellől. Bill, Tom, Gustav és Georg nem volt itt legutóbb (gondolom az előző turnéra céloznak…). És következő alkalommal találkoznak majd a rajongókkal is.
|